Радиопередача Серебряный Бор (эфир 31.12.2010 - 1.01.2011)
В новогоднюю ночь
слова Расула Гамзатова
русский перевод Наума Гребнева
Милая, прошу я вновь прощения,
Милости твоей опять я жду...
Отпусти, прости мне прегрешения,
Все, что совершил я в том году...
Ты прости за то, что не однажды я
Каялся, и ты прощала мне...
Ты прости твою слезинку каждую,
Пролитую по моей вине.
Ты прости мне завязи бесплодные,
Все, что я не сделал в этот год...
Все мои поступки безотчетные,
Хоть за них придется дать отчет...
Ты прости мне, что когда в дороге я
С делом и без дела пропадал,
Ты считала дни и ночи многие,
Между тем как я их не считал.
Я не поступался даже малостью,
Обижал я тех, кого любил...
Я прошу - прости меня пожалуйста
С легкостью, с которой я грешил...
Ты за все, что пережито-прожито,
Только и простишь меня, любя,
Все равно корить меня не сможешь ты
Строже, чем корю я сам себя.
Ян Френкель еще тексты
Сейчас смотрят
- Ян Френкель - В новогоднюю ночь (муз. Яна Френкеля - ст. Расула Гамзатова, рус. текст Наума Гребнева)
- камон - хлопушки
- The Virginmarys - Stripped
- Itou Kanae & Tomatsu Haruka & Hanazawa Kana - Smile Peace
- Glee - It's My Life (OST Лузеры)
- Михаил Муромов - Помни про хорошее [Андрей Дементьев — Михаил Муромов]
- Ельза Вартвильчкус - Frozen (Я ничего не чувствую, Кроме холода. Краски мира потускнели, И до моей души, увы, не дотянуться. Я бы прекратила бег, Если бы знала, что у меня есть шанс. Необходимость жертвовать всем разрывает меня на части, Но я вынуждена отпустить тебя.)
- Sombras (OST Muneca Brava 162 серия) - Quererte Como Yo
- N.A - Я знаю пароль, я вижу ананас, я верю, что еноты придут спасать нас! Я знаю бобров, я вижу бабуин, нельзя с амфетамином мешать кокаин!
- Naya Rivera & Grant Gustin & 2Cellos - Smooth Criminal (Glee 3x11)
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2