Пой, забавляйся, приятель Филибер, Здесь, в Алжире, словно в снах, Темные люди, похожи на химер, В ярких фесках и чалмах. В дымном трактире невольно загрустишь Над письмом любимой той. Сердце забьется, и вспомнишь ты Париж, И напев страны родной: В путь, в путь, кончен день забав, в поход пора. Целься в грудь, маленький зуав, кричи "ура"! Много дней веря в чудеса - Сюзанна ждет. У ней синие глаза и алый рот.
В плясках звенящих запястьями гетер, В зное смуглой красоты Ты позабудешь, приятель Филибер, Все, что раньше помнил ты. За поцелуи заплатишь ты вином, И, от страсти побледнев, Ты не услышишь, как где-то за окном Прозвучит родной напев: В путь, в путь...
Темная кожа, гортанный звук речей Промелькнуть во сне спешат. Ласки Фатимы, блеск ее очей - И внезапный взмах ножа. В темном подвале рассвет уныл и сер, Все забыто - боль и гнев. Больше не слышит приятель Филибер, Как звучит родной напев: В путь, в путь, кончен день забав, в поход пора. Целься в грудь, маленький зуав, кричи "ура"! Много дней веря в чудеса - Сюзанна ждет. У ней синие глаза и алый рот.
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Зуав (фр. zouave, от Zwāwa — название племенной группировки кабилов):
- Военнослужащий лёгкой пехоты во французских колониальных войсках, части которой формировались, главным образом, из жителей Северной Африки, а также добровольцев-французов. Зуавы участвовали в различных войнах Франции в XIX—XX веках: в Крымской войне 1853—1856, в франко-прусской войне 1870—1871, Первой 1914—1918 и Второй мировых 1939—1945 войнах.
- Солдат или офицер наёмных стрелковых частей в армии султанской Турции.
- "Зуавами" себя называли некоторые добровольческие формирования во время Гражданской войны в США
- Во время Польского восстания 1863—1864 существовали отряды зуавов смерти, состоявшие из смертников. --------------------------------------------------------------
http://lesha-tum.livejournal.com/
Подскажу, полчаса угробил на снятие. На своём ученическом уровне :)
У нас он играл приблизительно так: Табоподобное:
5-я 0 3 0 4-я * 2 2 *
(где звёздочка пальцами 4 первые струны перебираются)
Дальше так: Am Dm C Пой.......словно...снах Dm Am Тёмные........похожи Dm E Am В ярких....и...чалмах - Перед припевом E7
Припев: Am В путь..... Dm E7 В поход пора F C Dm Am Dm E7 Целься в грудь маленький Зуав, кричи "ура!" F C7 Dm Am Dm E7 Много дней веря в чудеса Сюзанна ждёт F C7 Dm Am У ней синие глаза ----------------------------- можно вставить табоподобное: (здесь и ранее, такой переход из Am в Dm)
5-я 0 3 4-я 0 ----------------------------- Dm E Am И алый рот