Олег Горяйнов - Долой химеры! | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Олег Горяйнов
• Долой химеры!

Через Греко-Палестину,

Пряча ладан в ятаган,

Делал хадж на Украину

Римский папа Чингисхан.

Вез Мерриде Магдалине

В Гизу ризу он в презент;

На него в родном Берлине

Ополчился весь конвент.

(Наплевав ему в харизму,

Невзлюбили молодца –

За пристрастие к буддизму

И за черный цвет лица.)

Ехал коротко ли, долго –

Преградила путь река!

То ли Валга, то ли Волга,

То ли попросту Ока.

С струге гунны из лакуны

Мимо берега гребут,

И Пунические руны

Под Овидия поют:

Quid est veritas, бояре?

Stultis scriptas manifest!

Sapiens nil admirare,

Credo quia absurdum est!

Наш герой раззявил глотку:

"Ком цу мир! Их бин клиент!

Аррендатто вотрэ лодку!.."

Но – случился инцидент.

В небе что-то просвистело,

И болезный наземь – хлоп!

Неопознанное тело

Угодило парню в лоб.

(То под вострою железкой

Брызгал в стороны гранит –


Моисей рубил стамеской

На скрижалях алфавит!)

Провалиться мне на месте,

Провалялся он пластом

По Скалигеру – лет двести,

По Петавиусу – сто!

Мир немало геморрою

Поимел за этот срок.

Например, ахейцы Трою

Сдали немцам под шумок

Для отделки их рейхстагов.

А потом случился мор,

И призвание варягов

Из Афин на Беломор,

На Москва-реке в Царьграде

Грохнул Ромула Ромэн,

И Гомер в Тивериаде

Дописал свою "Кармен".

И когда проснулся спящий,

Стал он щупать свой скелет:

С виду как бы настоящий,

А на самом деле – нет.

В небесах кружилась муха;

С дуба листья мумия

Облетали. Тут из уха

Тихо выползла змея...

____________________

...Благодарные народы

Там насыпали курган.

Проплывают пароходы,

Говорят: "Но пасаран!"

Прибегают пионеры,

Тащут яйца и кулич.

И кричат: "Долой химеры!

Спи спокойно, наш Ильич!"

Олег Горяйнов еще тексты

Перевод Translate.vc