Моноліт - «Де і коли» (альбом «Жити, а не існувати» 2010) | Текст песни

• Тексты песен
• Моноліт
• «Де і коли» (альбом «Жити, а не існувати» 2010)

Де ж ти сонце, чому тебе я не бачу?
Твого світла так сильно бракує мені.
Вітер волі роками від холоду плачє,
Його сльози виплакують очі мої.

Я не можу дозволити собі стояти,
Смак чекання ніколи не був по мені.
Відчуваю, ось-ось вже зламаються грати,
Та хто підкаже чому мої думи сумні???

Де і коли, як і чому? Чи у ві сні, чи на яву?
Зірка зійде, відчую я- дотик весни, дотик тепла?
Ледве тоді, віпаде сніг- я не впаду, я буду йти,
Але якщо, мене вдарить гроза- я полечу на небеса!

Чує серце подих люті неначє,
Хвиля темряви здіймається десь в далені!
Але вірю я у вітрила удачі,
Навіть якщо вони і занадто малі.

Де і коли, як і чому? Чи у ві сні, чи на яву?
Зірка зійде, відчую я- дотик весни, дотик тепла?
Ледве тоді, віпаде сніг- я не впаду, я буду йти,
Але якщо, мене вдарить гроза- я полечу на небеса!

Темно, темно, вітер віє- затуляє мені вії!
Світло, світло, хто зна де ж ти- де шукати тебе решту?!
Я не чую, я не бачу, як спіймати тую вдачу!
Але накопивши сили, разгортаю свої крила!!!

Де і коли, як і чому? Чи у ві сні, чи на яву?
Зірка зійде, відчую я- дотик весни, дотик тепла?
Ледве тоді, віпаде сніг- я не впаду, я буду йти,
Але якщо, мене вдарить гроза- я полечу на небеса!

Та побачу промінь сонця!!!

Перевод:

Где же ты солнце, почему тебя я не вижу?
Твоего света так сильно не хватает мне.
Ветер свободы годами от холода плачет,
Его слезы выплакали глаза мои.

Я не могу позволить себе стоять,
Вкус ожидания никогда не был по мне.
Чувствую, вот-вот уже сломаются играть,
И кто подскажет почему мои думы печальные???

Где и когда, как и почему? Или во сне, или наяву?
Звезда взойдет, почувствую я - прикосновение весны, прикосновение тепла?
Едва тогда, выпадет снег - я не упаду, я буду идти,
Но если меня ударит гроза - я улечу на небеса!

Слышит сердце дыхание ярости как будто,
Волна тьмы поднимается где-то в дали!
Но верю я в паруса удачи,
Даже если они и слишком малы.

Где и когда, как и почему? Или во сне, или наяву?
Звезда взойдет, почувствую я - прикосновение весны, прикосновение тепла?
Едва тогда, выпадет снег - я не упаду, я буду идти,
Но если меня ударит гроза - я улечу на небеса!

Темно, темно, дует ветер закрывает мне ресницы!
Свет, свет, кто знает где же ты - где искать тебя остальное?!
Я не слышу, я не вижу, как поймать эту удачу!
Но накопив силы, разверну свои крылья!!!

Где и когда, как и почему? Или во сне, или наяву?
Звезда взойдет, почувствую я - прикосновение весны, прикосновение тепла?
Едва тогда, выпадет снег - я не упаду, я буду идти,
Но если меня ударит гроза - я улечу на небеса!

И увижу луч солнца!!!

Моноліт еще тексты