Маркус Лёгкий - Аляска | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Маркус Лёгкий
• Аляска

Аляска Кид
посвещается Аномальным зимам

По мотивам Белый клык, Бальто и произведениям Кервуда

Прыгай на саласки, уже готовы хаски
От хорошего корма и от хозяйской ласки
Бежать в упряжке и с собою тянуть
Огромный груз впивающийся лямками в шею и грудь
Надень очки, приклей к полозьям свои ноги
Одни сугробы, мерзлота и нет дороги
Припасы есть не волнуйся, кофе и рыба
Но с собой гроб, в котором лежит замёрзшая глыба
Ты не ослышался, ведь это суровый край
И в минус сорок в снегу спать. Собачий лай
Страшней всего, ну а вдруг где-то из-за ёлки
Выбегут отчаянно-голодные волки
Это не просто, ну вот поднатужились хаски
И ты не где-то там, а где-то на Аляске
Лицо обмёрзло, поешь и собакам дай
Знай ты один, а это суровый край

Вот ниже нуля
Шкала ртути падает вниз
И пар изо рта
Осыпается на пол
Не составит труда
Нам сказать, что всё заебись
Но как собакам бы нам
Не отморозить лапок

Эй очнись! Сейчас спать долго нельзя
Не то замёрзнешь, один уже озяб
Тебе никак нельзя повторять его судьбу
Если нападёт медведь, то открывай пальбу
Разотри щёки, пускай одна уже пропала
Пускай везти этот груз тяжелее стало
Ты обещал, тому с кем вы искали состояние
Похоронить дома, так держи своё обещание
Съешь сухое мясо, пусть болят твои зубы
Запей горячим, открывая замёрзшие губы
Прошла неделя и уже триста миль пути
Главное чтоб сейчас не начал снег мести
Сбавили темп, смеcтился гроб от тряски
И высунув язык устало плетутся хаски
День ближе к ночи, и хорошо что до сих пор
Где-то далеко в домике ещё горит костёр

Вот ниже нуля
Шкала ртути падает вниз
И пар изо рта
Осыпается на пол
Не составит труда
Нам сказать, что всё заебись
Но как собакам бы нам
Не отморозить лапок

Теперь представь ты в доме и ждёшь со всеми
Как утро сменит за окном старшную темень
Но чувства одиночества сменяет жуткий голод
Который тянет, как на полу тянет холод
Повесь ружьё, не осталось уже патронов
Даже для того, чтобы не слышать голодных стонов
Из запасов осталось два с половиной сухаря
Но не бойся продержаться можно ещё три дня
Ещё немного досок можно оторвать
И сжечь, главное двигаться не перестать
Ведь где-то недалеко уже горит костёр
И кто-то борется с дорогой до сих пор
Упряжка на реке и пёс когятми рвёт,
Чтоб не скользить речной, крепко промёрзший лёд
Потомучто кто-то эту упряжку ждёт
И надеется, что раньше времени не умрёт.

Вот ниже нуля
Шкала ртути падает вниз
И пар изо рта
Осыпается на пол
Не составит труда
Нам сказать, что всё заебись
Но как собакам бы нам
Не отморозить лапок

Двое едут на выручку
За 400 миль
Там в избе
Кончается провизия
Оттуда никто не может выбраться
Но чувак находит русло

первоначально было придумано:

Вот ниже нуля
Шкала ртути падает вниз
И пар изо рта
Осыпается на пол
Не составит труда
Нам сказать, что всё заебись
Но как собакам бы нам
Не отморозить лапок


Маркус Лёгкий еще тексты

Перевод Translate.vc