Литовский по пятницам - Подкаст №2 - Транспорт | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Литовский по пятницам
• Подкаст №2 - Транспорт

Из этого выпуска вы узнаете, как купить билет на общественный транспорт, спросить название остановки и получить информацию на железнодорожном вокзале.

Ситуация №1. Покупка билета на троллейбус:
- Laba diena. Kiek kainuoja troleibuso bilietas?
- Laba diena. 30 minučių bilietas kainuoja 2 litus 20 centų.
- Duokite man 30 minučių bilietą.
- Prašom. Su bilietu galite važiuoti ir troleibusu, ir autobusu.
- Аčiū.
- Atsiprašau, kur važiuoja tas troleibusas?
- Į stotį.

Ситуация №2. Общение в троллейбусе:
- Atsiprašau, ar galima jūsų paklausti? Aš važiuoju į stotį, kur man reikia išlipti?
- Jums reikia išlipti stotelėje «Stotis».
- Ar ilgai reikia važiuoti iki stoties?
- 10 minučių.

Ситуация №3. Выход из троллейбуса:
- Atsiprašau, ar jūs lipsite?
- Ne.
- Ar galite praleisti?
- Prašom.

Ситуация №4. Железнодорожный вокзал:
- Laba diena, kada yra artimiausias traukinys į Kauną?
- Traukinys Vilnius-Kaunas išvyksta po 10 minučių iš 3 perono, 2 kelio.
- Prašom bilietą į Kauną ir atgal.
- 20 litų.
- Ačiū, viso gero.

Над подкастами работали: Дмитрий Наталевич, Лина Вашкявичене, Наталья Ненарокомова. В записи диалогов участвовали: Дарья и Валентин.
Музыка - Дмитрий Наталевич.

Свои комментарии и пожелания вы можете оставлять:
на нашей странице Facebook www.facebook.com/groups/litpod/,
или на email podcast@litpro.lt

Литовский по пятницам еще тексты

Перевод Translate.vc