И. Кальман - Оперетта «Баядера» - Дуэт Мариэтты и Филиппа: танец шимми (сопрано - Е. Крицкая, баритон - А. Мурашко) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• И. Кальман
• Оперетта «Баядера» - Дуэт Мариэтты и Филиппа: танец шимми (сопрано - Е. Крицкая, баритон - А. Мурашко)

Если вы хотите быть
Современным,
Вам придётся изучить
Непременно
Танцы те, что нам принёс
Двадцатый век,
Хоть похож в них
На гориллу человек.

В этих танцах так везёт
Кавалеру,
Аполлон или урод
Он к примеру,
Ну, а даме - всё равно,
Она готова танцевать,
Если вы галантно
Сможете сказать...

Ах, мадмуазель,
Станцуем шимми,
Чтобы не считали
Нас такими,
Дико старомодными,
Смешными
Все подряд.

Шимми - это самый
Модный танец,
К нам его завёз
Американец,
А придумал шимми
Сумасшедший,
Говорят!

Правильно про это
Нам сказали:
Шимми раньше
Дикари плясали,
А теперь танцует
В каждом зале
Весь Париж...

Шимми, шимми, шимми-
Это модно,
Ну, а если модно
То свободно -
Делай, что угодно,
Как угодно -
Никого не удивишь!

Если дама, что скрывать,
Угловата,
Да и ножки, так сказать,
Кривоваты,
Ей об этом, право,
Нечего грустить -
В новом танце
Так и надо, может быть!

У партнёра колесом
Тоже ноги,
Задевает он притом
Все пороги,
Ну, а даме всё равно,
Она готова танцевать,
Если вы галантно
Сможете сказать...

Ах, мадмуазель,
Станцуем шимми,
Чтобы не считали
Нас такими,
Дико старомодными,
Смешными
Все подряд.

Шимми - это самый
Модный танец,
К нам его завёз
Американец,
А придумал шимми
Сумасшедший,
Говорят!

Правильно про это
Нам сказали:
Шимми раньше
Дикари плясали,
А теперь танцует
В каждом зале
Весь Париж...

Шимми, шимми, шимми -
Это модно,
Ну, а если модно,
То свободно
Делай, что угодно,
Как угодно -
Никого не удивишь!

Шимми, шимми, шимми -
Это модно,
Ну, а если модно,
То свободно
Делай, что угодно,
Как угодно -
Никого не удивишь!

И. Кальман еще тексты

Перевод Translate.vc