Б.Окуджава,перевод на фран.яз С.Носова, О.Коваленко (гитара) - Песенка о бумажном солдате | Текст песни

• Тексты песен
• Б.Окуджава,перевод на фран.яз С.Носова, О.Коваленко (гитара)
• Песенка о бумажном солдате

Il était un petit soldat
très brave,plein du courage,
mais il restait toujours dada
qu'on avait fait d'une page

pas peur du feu, de la fumeé
allait contre la rage
mais tout le monde en rigolait
on n'était pas trop sage

il voudrait bien changer le mode
un peu plus musical
mais le soldat avait sa corde
qui lui était rivale

il fut tombé tout amoureux
de tous ses personnages
et il criait:" Du feu!Du feu!
bien qu'il soit fait d'une page

on lui cachait tous les secrets,
tous les problèmes étranges
mais pourquoi?c'était sacré!
il était fait d' une page

en feu! tu vas? j'y vais,ça va!
et il entra en cage...
et pour un sou il y tomba
dans son joli plumage  

Б.Окуджава,перевод на фран.яз С.Носова, О.Коваленко (гитара) еще тексты