(А. С.). - Вы, наверное, уже догадались, что мы не зря дали ее в конце нашей предыдущей передачи. Это мы делали, конечно же, для затравки. Как мы могли забыть знаменитую в свое время песню. Хочется немного рассказать о истории ее создания. Как вы, наверное, сами знаете - с музыкальной точки зрения она не оригинальна. Как, когда говорил мой кентяра - знаменитый одесский музыкант Гоп-со-смыком (о котором речь будет впереди): «Ша-бемоль и Хны-диез даже не бывали здесь!» Без особого труда здесь можно узнать мотив знаменитого аргентинского танго «Kiss of aire» - «Воздушный поцелуй». Этот мотив вдохновил создателя и другой, тоже известной песни, которая начинается словами.
В далекой солнечной и знойной Аргентине, Где небо южное сияет, как опал. Ты сердце верное, как огонь в камине, Поверьте, там я не бывал.
Зачем, скажите, Вам, чужая Аргентина? Я расскажу, Вам, про историю раввина. Который много лет прожил у нас в Каховке, Он при шикарной и обширной обстановке.
В Каховке славилась раввина дочка - Ента, Она мягка, и, как шелковая лента. Такая умная, как целый том Талмуда, Такая белая, как новая посуда.
И кавалеров тьму имела Ента наша, Резник Арон и переплетчик рыжий Яша. Меламед модный, Хаим, да Абраша, Сходили все, сходили все, сходили с ума!
Но вот случилося несчастие в Каховке, Переворот случился в Ентиной головке. Приехал новый к нам начальник Коштранстреста; И не имеет под собою Ента места.
На вид такой, красивый парень, и, здоровый - Иван Иванович, красавец чернобровый. И галифе на нем, и френч почти новый, И сапоги, и сапоги на нем шевро.
Раввин смущается и чувствует тревогу, Не ходит Ента по субботам в синагогу. Читает Красный путь, и кушает трефное, - О, Лейбергоц, скажите, что это такое?
Когда вернулся наш домой раввин, бедняга, То на столе его ждала уже бумага. «Я извещаю, Вас, с текущего момента, Моей супругой стала Ваша дочка Ента.
Гражданский брак у нас был самый настоящий, В свидетелях ходил Ванюшка Говорящий. Статья пятисотая и номер исходящий, Шестисотая - входящий».
Раввин обиделся, послал всех к черту - бесу, Побрил он бороду, удрал раввин в Одессу. Он там прославился и стал шикарным франтом, Интересуется валютой и бриллиантом.
Считается известным он там коммерсантом, Танцует с девочками модное танго. А потом он фраерам, здесь, всем сидящим, всем толкует, Что есть у них в Каховке - «аргентинское танго».