ДЖОН ЯЧМЕННОЕ ЗЕРНО
Шотландская Хмельная
Андрей Гришкин, стихи Robert Burns (перевод Сергея Петрова)
Am G
Тремя царями осуждён –
Em Am
И было решено:
Не жить тебе на свете, Джон
Ячменное Зерно!
F Em
Могилу опахать сохой
Em Am
Велели короли,
Чтоб он, лежащий под землёй,
Не вылез из земли.
Несёт теплом со всех сторон,
И стало зелено.
Тут из земли и вылез Джон
Ячменное Зерно.
В страду глядит он с полосы,
И, словно копьев строй,
Топорщит на врагов усы,
Мотает головой.
Под осень хмуро смотрит он:
Забот полным-полно!
И от забот согнулся Джон
Ячменное Зерно.
Но помирать пришла пора,
И в землю смотрит Джон.
Тут был он с самого утра
Врагами окружён.
И старый Джон попал под нож,
Старик свалился с ног,
И вот его, как на правёж,
Уже везут на ток.
Исколошматили его,
На землю повалив,
Потом взлопатили его,
Семь шкур с него спустив.
И был в колодец брошен он
На самое на дно.
Но и в воде не тонет Джон
Ячменное Зерно!
А кости кинули в костёр
Ослушникам на страх,
А сердце Джоново истёр
Тяжёлый Жернов в прах.
А кровь, налитая в котёл,
Бурлила много дней,
И подают её на стол,
Чтоб стало веселей.
Он валит с ног мужей и жён
И девок заодно:
Любил гульнуть покойник – Джон
Ячменное Зерно!
F Em
С ним горести из сердца вон,
Dm Am
А радость гостем в дом.
F Em
Вдову – и ту тихонько он
Em Am
Голубит под хмельком.
И до скончания времён
Да будет в ней полно,
В той бочке, где бушует Джон
Ячменное Зерно!
03.VII.2004. Ижевск, Ракетная
© Андрей Гришкин
Андрей Гришкин еще тексты
Сейчас смотрят
- Андрей Гришкин - Джон Ячменное Зерно (демо-запись 2004 г.)
- ➨Proba - Сложно понять,что это в последний раз,и ты не увидишь ее мокрых от слез глаз,и может быть она найдет себе другого,а ты будешь под землей или рядом с Богом...(нереальный...
- Добер (Доб'рая полка) - Что я вижу
- М.Кредо - Саддам Хусейн
- ░▒▓█˙·٠•●๑۩ ╬КОРОЛЕВА И КОРОЛЬ ТЬМЫ╬ ۩๑●•٠·˙█▓▒░ - (Любишь?/-Люблю/-Докажи!/-Докажу/-А достанешь звезду?/-Да, достану, смогу!/-Ты солгал! /-Я не лгу./ -Ты не можешь достать, до небес дотянуться, и как вишню сорвать./-Я смогу./-Снова лжешь, так поди, докажи!/-Но тогда мне придётся отдать..
- Хор лузеров - Я потерял свой разум, потерял контроль
- Детская танцевальная музыка) - Без названия
- Cris Cab - Heaven
- The Inner Circle Band - Ala-la-la-la-long
- K...- - Я рядом(Ты искушение, познание незнакомых нот моей души. Ты откровение, слезы влюбленных глаз среди ночной тиши. Ты моя сила, ты моя слабость... Сердца стук во мне. Мой самый близкий, мой самый нежный... Лучший на Земле!
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1