Перевод с иврита взят на Youtube канале Виктории. Смотреть клип!
Text: Sefer Yetzirah (The Book of Creating) Concept, music and vocals: Victoria Hannah
Twenty-two foundation letters
Engraved in voice, hewn in wind, fixed in mouth in five places
In throat In palate, in tongue In teeth, in lips Twenty-two letters he tied in his tongue
and revealed his secret He drew them up in water, ignited them in fire,
sounded them in wind Set them on fire in seven Led them in twelve constellations
Twenty-two letters
He engraved them, hewed them, weighed them, exchanged them, permutated them And created with them the soul of all created And of all future created He created substance from chaos Made no-thing some-thing Hewed great stones From air that cannot be conceived Twenty-two foundation letters
Three mothers, seven doubles
Mem silent,
Shin whistles,
Aleph the law that balances them
Three mothers begat three fathers from whom emerged fire, wind and water Seven doubles – bet/vet, gimmel/jimmel, dalet/ralet, kaf/chaf, peh/feh, tav/thav Seven doubles – seven, not six Seven doubles – seven, not eight Two eyes, two ears, two nostrils and mouth
Go calculate what the mouth cannot speak and the ear cannot hear He created substance from chaos Made no-thing some-thing Hewed great stones From air that cannot be conceived
He engraved them, hewed them, weighed them, exchanged them, permutated them and created with them
Twelve leaders in body/soul
Two hands, two feet, two kidneys, spleen, liver, bladder, stomach, intestines, belly
Two mockers – two joyous
Two counselors – two counseled Two hunters – two hunted This as well as that He made them like a state And arranged them as in battle He created substance from chaos Made no-thing some-thing Hewed great stones From air that cannot be conceived
22 אותיות–ויקטוריה חנה Twenty two (22) letters-Victoria Hanna ... ראפ קבלי מתוך "ספר יצירה" המיוחס לאברהם אבינו Kabbalistic rap from Sefer Yetzira ( The Book of Creating) which is attributed ...