[Slumdog Millionaire] - Ost - [2009] - 4.Jai Ho (Feat. Sukhwinder Singh, Tanvi Shah & Mahalaxmi Iyer) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• [Slumdog Millionaire] - Ost - [2009]
• 4.Jai Ho (Feat. Sukhwinder Singh, Tanvi Shah & Mahalaxmi Iyer)

Jai Ho Jai Ho Jai Ho Jai Ho
Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale
Jai Ho Jai Ho

Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale
Jai Ho Jai Ho
Jai Ho Jai Ho

Ratti Ratti Sachi Maine Jaan Gavayi Hai
Nach Nach Koylo Pe Raat Bitayi Hai
Akhiyon Ki Neend Maine Phoonko Se Uda Di
Neele Tare Se Maine Ungli Jalayi Hai
Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale
Jai Ho Jai Ho
Jai Ho Jai Ho

Jai Ho Jai Ho
Jai Ho Jai Ho
Chakh Le Ho Chakh Le Ye Raat Shahad Hai Chakh Le
Rakh Le Haan Dil Hai Dil Aakhri Had Hai Rakh Le
Kala Kala Kajal Tera Koi Kala Jadoo Hai Na

Kala Kala Kajal Tera Koi Kala Jadoo Hai Na
Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale, Jai Ho, Jai Ho
Jai Ho Jai Ho
Jai Ho Jai Ho

Kab Se Ha Kab Se Tu Lab Pe Ruki Hai Keh De
Keh De Ha Keh De Ab Aankh Jhuki Hai.. Keh De

Aisi Aisi Roshan Aankhe Roshan Dono Bhi Hai Hai Kya
Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale
Jai Ho Jai Ho
Jai Ho Jai Ho

РУССКИЙ ПЕРЕВОД:
"Аллилуйя!"

(Аллилуйя!)
У меня мурашки по коже
От твоих долгих прикосновений...
Я разожгу в тебе желание,
Покажу, на что ты способен,
Заставлю тебя сказать (Аллилуйя!)

(Аллилуйя!)

Меня бьёт в лихорадке,
Я вся горю, словно в пламени,
Ради тебя я пройду все этапы любовной игры...
Я хочу вознести тебя на небеса (Аллилуйя!),
Я поддерживаю постоянный темп,
Именно так я это чувствую...
Это сильный, тяжёлый ритм,
И ты это почувствуешь...

(Аллилуйя!) Ты - причина, по которой я дышу (Аллилуйя!)
Ты - оплот моей веры (Аллилуйя!)
Ты моя судьба,
Аллилуйя! А-а-а-о!

(Аллилуйя!) Нет, нас ничто не сможет остановить (Аллилуйя!)
Ничто не встанет между нами (Аллилуйя!)
Так, потанцуй со мной,
Аллилуйя!

Хватай меня, бери меня,
Я хочу тебя сейчас!
Я знаю, ты можешь спасти меня, приди и спаси меня,
Ты мне нужен прямо сейчас...

Я твоя навеки, да, навеки,
Я последую за тобой,
Куда бы ты ни пошёл,
И никогда не отпущу тебя...
Аллилуйя!

(Аллилуйя!) Убежим вместе прочь,
Я отведу тебя в одно место,
Где воплотятся наши с тобой фантазии...
я никогда не упущу свой шанс (Аллилуйя!)

Да-а-а...

Я чувствую, как ты
Несёшься по моим венам...
Сердцем чувствую,
Что я уже не буду прежней...

(Аллилуйя!) Не давай пламени угаснуть, малыш!
Делай так, чтобы это не кончалось (Аллилуйя!)
Ты скоро узнаешь, детка,
Что я одна на миллион...

(Аллилуйя!) Ты - причина, по которой я дышу (Аллилуйя!)
Ты - оплот моей веры (Аллилуйя!)
Ты моя судьба,
Аллилуйя! А-а-а-о!

(Аллилуйя!) Нет, нас ничто не сможет остановить (Аллилуйя!)
Ничто не встанет между нами (Аллилуйя!)
Так, потанцуй со мной,
Аллилуйя!

Хватай меня, бери меня,
Я хочу тебя сейчас!
Я знаю, ты можешь спасти меня, приди и спаси меня,
Ты мне нужен прямо сейчас...

Я твоя навеки, да, навеки,
Я последую за тобой,
Куда бы ты ни пошёл,И никогда не отпущу тебя...
И никогда не отпущу тебя...
Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

Ты нужен мне,
Я сделаю это (Аллилуйя!)
Я готова,
Прими мой вызов!

(Аллилуйя!) Ты - причина, по которой я дышу (Аллилуйя!)
Ты - оплот моей веры (Аллилуйя!)
Ты моя судьба,
Аллилуйя! А-а-а-о!

(Аллилуйя!) Нет, нас ничто не сможет остановить (Аллилуйя!)
Ничто не встанет между нами (Аллилуйя!)
Так, потанцуй со мной,
Аллилуйя!

Аллилуйя!

Танцуй, танцуй!

Аллилуйя!

[Slumdog Millionaire] - Ost - [2009] еще тексты

Перевод Translate.vc