Rie Tanaka (Lacus Clyne) - Fields of Hope | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Rie Tanaka (Lacus Clyne)
• Fields of Hope

Konna ni tsumetai tobari no fukaku de
Anata wa hitori de nemutteru
Inori no utagoe sabishii nohara wo
Chiisa na hikari ga terashiteta
Anata no yume wo miteta
Kodomo no you ni waratteta
Natsukashiku mada tooku
Sore wa mirai no yakusoku
Itsuka midori no asa ni
Itsuka tadoritsukeru to
Fuyugareta kono sora wo
Shinjiteiru kara
Fields of hope
Umarete kita hi ni dakishimete kureta
Yasashii ano te wo sagashiteru
Inori no utagoe hitotsu kiete mata hajimaru
Tayorinaku setsunaku tsuzuku
Itsuka midori no asa e
Subete no yoru wo koete
Sore wa tada hitori zutsu
Mitsukete yuku basho dakara
Ima wa tada kono mune de
Anata wo atatametai
Natsukashiku mada tooi
Yasuragi no tame ni
Fields of hope
Natsukashiku mada tooi
Yakusoku no nohara
Fields of hope
Fields of hope

Под небосводом ярких звезд,
Таких холодных как зимняя ночь,
Вы спите там, тихо, глубоко,
И всем так одиноко.

Мои молитвы так мягко летят
над молчащим полем,
И маленький луч начал сиять
Он сияет вновь и вновь.

Я следила за тем, как ты мирно мечтал,
Смеясь, как дитя,
Забот ты не знал.
Далекое пусть, но родное держал,
обещаное будущее для тебя и меня.

Однажды зеленым солнечным днем,
Однажды, в финале вперед мы пойдем
Сквозь те небеса,
что черней пустоты.
Веря все еще правде без суеты.

Касание
Твоё нежней
Вещей, которые ищут сейчас.
Молитва моя
пролетит облака
и взметнется выше тот час.

Я буду петь
про жизнь вокруг,
Про тяжкие потери и смерть,
Но все всегда во всем
И жизнь начнется вновь
Ярким лучиком, продолжив круг.

Однажды зеленым и солнечным днем,
Сквозь темную ночь мы бороться пойдем
за место одно,
где жить нам дано,
Где скрываться от мира не сможем мы.

Сейчас в моем сердце любовь глубока,
Хочу защитить и согреть я тебя.
Уж очень знакома, но пока далека,
Спокойная жизнь для тебя и меня.

Rie Tanaka (Lacus Clyne) еще тексты

Перевод Translate.vc