The Great Pretender (SINGLE VERSION RECORDED BY Freddie Mercury)
Oh yes, I'm the great pretender Pretending that I'm doing well My need is such; I pretend too much I'm lonely but no one can tell.
Oh yes, I'm the great pretender A drift in a world of my own I play the game; but to my real shame You've let me to dream all alone.
Too real is this feeling of make believe Too real when I feel what my heart can't conceal.
Oh yes I'm the great pretender Just laughing and gay like a clown I seem to be what I'm not; you see I'm wearing my heart like a crown Pretending that you're still around.
Too real is this feeling of make believe Too real when I feel what my heart can't conceal
Yes I'm the great pretender Just laughing and gay like a clown I seem to be what I'm not you see I'm wearing my heart like a crown Pretending that you're still around
О да, я великий притворщик притворяюсь, что всё хорошо, я делаю это часто, ты не видишь, но я одинок.
О да, я великий притворщик, блуждающий в мире своём, мне стыдно, но я был честен и сегодня ты не со мной.
И эта искренность обмана, слишком наиграна, да! но мне не скрыть порывы сердца, кричащего всегда.
О да, я великий притворщик, я весёлый смеющийся шут, сердце ношу как корону, я другой, но я всё ещё тут.
Притворяюсь что ты ещё рядом, это слишком наигранно, пусть, сердце ношу как корону, и не могу я сердце обмануть.