Mahabharat 2013 - Бхишма и Пандавы 172 эп. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mahabharat 2013
• Бхишма и Пандавы 172 эп.

Песня из 172 эпизода, при встрече Бхишмы и Пандавов.
Наконец-то получилось достать правильный перевод песни, т.к. тот, что в субтитрах, был сделан мной на слух и отличается от истинного.
Tyago se nata hai
Neeti ke gyata hain
Satya hi inke pran hai ..
Mann ki yeh shakti hai
Sachi yeh bhakti hain
Dharam ki yahin pehchaan hai ..
Jeevan ke is path pe
Janmon ke bandhan se
Mukti main chipa kalyan hain
Pana kya ..khona hai ..
Honi ko hona hai ..
Jeevan hi inka balidaan hai
Mahabharat.. mahabharat..

Его отношения связаны с разлукой.
Он знает законы нравственности.
Истина - его жизнь.
Это сила добродетели.
Это истинная преданность.
Это определение дхармы.
На этом пути жизни,
Состоящем из препятствий,
Свобода скрыта в искуплении.
Что получите, то потеряете.
Что должно произойти, то произойдет.
Для них всех жизнь - это жертва.

Mahabharat 2013 еще тексты

Перевод Translate.vc