Moetsukite Haitonatte Konotewo nobasu Tsukamuùadewa Ima mierumono tsukamu madewa Ikite Kono jibunwo Kono karadade sakebu Ikitsukerukotono itami Sakebi tsuzukete ============== Far away the light of the sinking sun was visible The lights of the buildings wich are spread everywhere comes into my mind How many people will remeber the light of today's sun ?
The dreams I've imagined change together with the time An d cage me in Neither my wish to die nor my wish to run away from here will come true
What am I whishing for while I'm living ? I don't know
The truth is that I just want a reason
The brightness fills the sky and dances brilliantly I'm unable to breathe in the crowd of people who are continuing to move forwards My uppressed emotions are overflowing. I'm going crazi My few hopes turn into tears And make their way to become the food of hatred
I compare the pain of my chest and the wounds and keep back my heart that is about to run away The ringing in my ears won't stop It erases the laughing voice in this town
I burn away, tunr to ashes and reach out my hand Until I can get those thingds i can see now I will live and scream, with this self, with this body I will continue to scream out the pain of going to living