♥Ewa Farna - Virtualní | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ♥Ewa Farna
• Virtualní

Ve světe co vyznám ztrácí
tak jak ho z nás každý znal
na dvojníka můžu hrát si
a samotná stát tiše opodál

Vím jen nenormální,
byt jen virtuální

Proč si psát, dotyky mobilu vnímat jen
vždyť víš další stovky vět nás nesblíží
proč mam pocit vyznávat e-mailem
neuslyšíš co dál mě tíží
pod blíž společně prolomíme hráz
nebudeme dal si jen psát a psát
pod blíž na chvíli zastavíme čas
pak usínám

Je to jenom naše vina
že se další obětí
co pomalu zapomíná
na kouzelné opravdové obětí

Vím jen nenormální,
byt jen virtuální

Ref:
Proč si psát, dotyky mobilu vnímat jen
vždyť víš další stovky vět nás nesblíží
proč mam pocit vyznávat e-mailem
neuslyšíš co dál mě tíží
pod blíž společně prolomíme hráz
nebudeme dal si jen psát a psát
pod blíž na chvíli zastavíme čas
pak usínám

Případ love umírá
pochybuju že mě aspoň trochu znáš
jak voním
jak vypadám, vypadám, vypadám

Ref. (2x):
Proč si psát, dotyky mobilu vnímat jen
vždyť víš další stovky vět nás nesblíží
proč mam pocit vyznávat e-mailem
neuslyšíš co dál mě tíží
pod blíž společně prolomíme hráz
nebudeme dal si jen psát a psát
pod blíž na chvíli zastavíme čas
pak usínám

Pod blíž překonej virtuální most
smajlíkem dal ti nemám co říct
pod blíž ucítíš moji přítomnost
snad mi uvěříš

_____Переклад (id3673364):_____

У світі, що сенс вмирає
Так як його з нас кожен знав
Можу удавати двійника
І віддалік стати самотня

Я знаю, що є ненормальним
Бути лише віртуальним

Чому лише писати,спостерігати лише через дотик мобільного
Адже знаєш, наступні сотні речень нас не наблизять
Чому відчуття маю виражати мейлом? Самий не почуєш що на мені далі тяжіє

Йди ближче, разом ми переламаємо греблю
Не буду далі лише писати і писати
Йди ближче, на хвилину ми зупинимо час
Легше пізніше я засну

Значить лише наша провина
Що ми є наступними жертвами
Що помалу забувають
Справжні, магічні обійми

Я знаю, що є ненормальним
Бути лише віртуальним

Чому лише писати,спостерігати лише через дотик мобільного
Адже знаєш, наступні сотні речень нас не наблизять
Чому відчуття маю виражати мейлом? Самий не почуєш що на мені далі тяжіє

Йди ближче, разом ми переламаємо греблю
Не буду далі лише писати і писати
Йди ближче, на хвилину ми зупинимо час
Легше пізніше я засну

Випадок любові вмирає
Сумніваюсь, що хоч трохи мене знаєш
Як я пахну
Як я виглядаю
Виглядаю...

Чому лише писати,спостерігати лише через дотик мобільного
Адже знаєш, наступні сотні речень нас не наблизять
Чому відчуття маю виражати мейлом? Самий не почуєш що на мені далі тяжіє

Йди ближче, разом ми переламаємо греблю
Не буду далі лише писати і писати
Йди ближче, на хвилину ми зупинимо час
Легше пізніше я засну

Йди ближче, подолай віртуальний міст
Смайликом я не можу вже тобі нічого сказати
Йди ближче, відчуй мою присутність
Легше мені повіриш.

♥Ewa Farna еще тексты

Перевод Translate.vc