Konnanimo itoshi ku subete wo nagedase ru omoi gaaru Konnanimo yasashi ku kokoro mita sareteru omoi gaaru
Toki ya kuni ki oku no hitobito kara anatani ae ta koto
Yorokobi ga afure te umo shi mo subete ukeire rareru Katachi aru mono watashi no iki ru sekai ga Nanimo kamo iki duite kagayai teru mabayui hikato natte
Omone ta teno naka de anatano kodou ga tashikani iki teiru Furera rerukoto ima anatagakokoniirukotoga Yawara kana genjitsu tonatte watashi wo tsutsun da
Sabishi katta kokoroha betsuno sabishi satonatte araware ru Jikan ga nagaku naru Anatamokoushite watashi wo omou nichi gaaruno ? Fuan ga futari womotte tsunage rutoiinoni
Omone ta teno naka de anatano kodou ga tashikani iki teiru Furera rerukoto ima anatagakokoniirukotoga Yawara kana genjitsu tonatte watashi wo tsutsun da
Watashi ga kie rusono nichi mo anatano mune niisasete
I have a feeling so dear that would let me throw everything away
I have a feeling so kind that fills my heart
Time and country, from hundreds of millions of people I was able to meet you
Joy floods over and I can take in both life and death and everything Things with physical form, The world I live in Anything and everything breathes and shines Turning into dazzling light
Inside our hands atop each other Your pulse is living for certain To be able to touch now that you are here It became a soft reality and enveloped
My lonely heart becomes a different loneliness that appears The time grows long Are there days when you also do this and think of me? Though I'm unsure I hope the two of us could be connected closer
Inside our hands atop each other Your pulse is living for certain To be able to touch now that you are here This became a soft reality and enveloped me
On that day too that I disappear let me be in your heart