Eddy Kim (에디킴) - "Empty Space" (Valid Love ost MV) | Текст песни

• Тексты песен
• Eddy Kim (에디킴)
• "Empty Space" (Valid Love ost MV)

[Перевод] Eddy Kim (에디킴, наст. имя Ким Чон Хван (김정환)) - Empty Space (пустота)

ост к фильму 일리 있는 사랑 (досл. "обоснованная любовь")

Я тогда, видимо, не знал, что такое одиночество
Что пройдет немного времени, и оно меня пронзит

Но когда даже знакомый воздух становится грязным,
Когда даже злая любовь поворачивается спиной,

Пустоту в уголке сердца ничто не может
Ни заполнить, ни исправить*

Пустота, образуется дыра
И боль становится лишь больше
Пожалуйста, вернись ко мне, вернись

Пустота, эмоции, которые в одиночку
Невозможно остановить.
Пожалуйста, вернись ко мне, вернись

Теперь нет даже чувства сожаления.
Когда даже злая любовь поворачивается спиной,

Пустоту в уголке сердца ничто не может
Ни заполнить, ни исправить

Пустота, образуется дыра
И боль становится лишь больше
Пожалуйста, вернись ко мне, вернись

Пустота, эмоции, которые в одиночку
Невозможно остановить.
--
* в оригинале - "зашить"

Eddy Kim (에디킴) еще тексты