Da Igual - Puta Situación | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Da Igual
• Puta Situación

PUTA SITUACIÓN

Yo ya no quiero tu amor
Yo ya no quiero tu calor
Yo solo quiero…
Acabar con esta puta situación

¿Cómo puedes ir de buena?
Si te ries de mi amor…
Vas contando a tus amigas
Vas mintiendo de los dos.

Se acabó lo que se daba
Todo tiene su final
Y tú has encontrado el tuyo
Mira chica todo me da igual…

Estoy harto!
Yo ya no quiero tu amor, yo ya no quiero tu calor
Yo solo quiero…acabar con esta puta situación
Yo ya no quiero tu pasión, yo ya no quiero más
dolor…solo quiero sentirme mejor.

Sin princesas ni perdices
Este cuento va a acabar
Este príncipe encantado
De tu amor desencantado está.

¿Y ahora que vienes a buscar?
¿Qué es lo que quieres demostrar?
No importa…por qué ya esto termina
De verdad!

Estoy harto!
Yo ya no quiero tu amor, yo ya no quiero tu calor
Yo solo quiero…acabar con esta puta situación
Yo ya no quiero tu pasión, yo ya no quiero más
dolor…solo quiero sentirme mejor.

Es imposible tenerte cerca, eres tan lerda
Sabes que tienes toda la vida
Para darte cuenta que….
Yo ya no quiero tu amor, yo ya no quiero tu calor
Yo solo quiero…acabar con esta puta situación
Yo ya no quiero tu pasión, yo ya no quiero más
dolor…solo quiero sentirme mejor!

ИДИОТСКАЯ СИТУАЦИЯ (перевод Бакиров Вадим)

Я уже не хочу твоей любви
Я уже не хочу твоего тепла
Я только хочу..
Закончить с этой идиотской ситуацией

Как ты можешь быть хорошей,
Если ты смеешься над моей любовью
Рассказываешь все подругам
Врешь о нас обоих

Закончилось все, что было
У всего есть конец
И ты нашла, что хотела
Послушай, девочка, мне все равно

Я сыт по горло!

Припев:
Я уже не хочу твоей любви, я уже не хочу твоего тепла
Я только хочу закончить с этой идиотской ситуацией
Я уже не хочу твоей страсти, не хочу больше боли
Хочу просто чувствоать себя хорошо

Эта сказка закончится
Без принцесс и куропаток.
И этот околодованный твоей любовью принц
Уже давно расколдован

И что ты теперь будешь искать?
Что ты хочешь доказать?
Да все равно... Потому что все закончилось
По правде!

Я сыт по горло!

Припев.

Невозможно находиться с тобой рядом, ты такая зануда.
Знаешь, у тебя есть целая жизнь, чтоб осознать то, что...

Припев.

Da Igual еще тексты

Перевод Translate.vc