Berri Txarrak - Poligrafo Bakarra (Helduleku Guztiak) | Текст песни

• Тексты песен
• Berri Txarrak
• Poligrafo Bakarra (Helduleku Guztiak)

ikasteko presa daukat eta
artisauaren marmolezko egonarria
kalera baino lehen
guztion antzera
eguneko maskara aukeratzen

distortsioari itsatsita
barneko galderei entzungor egiteko
edo horiek denak behingoz
kolpe bakar batez erantzuteko

denbora da poligrafo bakarra
beste dena aieru

pozik nire aitzuloan
zu lo han nire ametsen ziloan
han estalaktitak, urteen letaginak
hegan joan ziren beldurrak
nire kanturik onenak

denbora da poligrafo bakarra
beste dena aieru

ez eska aholkurik
pasioa da hemen exigitzea zilegi den gutxieneko hori

ES
Tengo prisa por aprender
y la paciencia de mármol del artesano
como todo el mundo
elijo mi máscara antes de salir a la calle
me apego a la distorsión
para hacer oídos sordos a las preguntas en mi interior
o para responderlas todas de un solo golpe

el tiempo es el único polígrafo
lo demás son conjeturas

feliz en mi cueva
tu ahí dormida en el escondrijo de mis sueños
ahí las estalactitas como colmillos del tiempo
ahí los miedos que se fueron volando
mis mejores canciones

el tiempo es el único polígrafo
lo demás son conjeturas

no me pidas consejos
la pasión es el mínimo exigible

ENG
I’m in a hurry to learn
and I have the marble patience of the craftsman
just like everyone
I choose my mask before going out
I hide behind the distortion
to ignore my inner questions to myself
or to answer them all in one go

time is the only polygraph
everything else is guessing

I am happy in my cave
you alseep in the hiding place of my dreams
all those stalactites look like tusks of time
there all my fears that flew away
and became my best songs

time is the only polygraph
all the rest is guessing

don’t ask me for advice
passion is the least requisite

Berri Txarrak еще тексты