Becca - I'm Alive! (Тёмный дворецкий - ending)=) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Becca
• I'm Alive! (Тёмный дворецкий - ending)=)

Nothing I say comes out right
I can't love without a fight
No-one ever knows my name
When I pray for sun, it rains
I'm so sick of wasting time
But nothings moving in my mind
Inspiration can't be found
I get up and fall but...

[Chorus]
I'm ALIVE! I'm ALIVE!
Oh, yeah
Between the good and bad
's where you'll find me
Reaching for heaven
I will fight
And I sleep when I die
I'll live my life
I'm ALIVE!

Every lover breaks my heart
And I know it from the start
Still I end up in a mess
Every time I second guess
All my friend's just run away
When I'm having a bad day
I would rather stay in bed
But I know there's a reason

[Chorus]

When I'm bored to death at home
When he won't pick up the phone
When I'm stuck in second place
Those regrets I can't erase
Only I can change the end
Of the movie in my head
There's no time for misery
I won't feel sorry for me

[Chorus]

Перевод.

Не так всё, что я говорю
Сражаюсь с той, кого люблю
И вдохновенья не найдёшь
Молю о солнце - идёт дождь
Я время убивать устал
Над мной смеётся стар и мал
Моё грядущее темно
Встаю и падаю, но

[Припев]
Я ЖИВОЙ! Я ЖИВОЙ!
О да!
Между добром и злом
Ты найдёшь меня
Стремящимся к раю
Я борюсь
И после смерти отосплюсь
Ведь жизнь есть бой
Я ЖИВОЙ!

Каждая сердце разобьёт
Предвижу этот я исход
И всё ж, разгром в моей душе
Кто б знал, в который раз уже
Друзей едва увижу тень
Тот час же, только плох мой день
"Лежи в постели",- шепчет лень
Но знаю: в этом нету смысла

[Припев]

Со скуки помирая дома,
Звонка я жду по телефону
Вновь обречён я проиграть
Тех сожалений не прогнать
Сценарий станет чуть светлей
Спектакля в голове моей
Ведь времени на горе нет
Себя совсем не жалко мне

[Припев]

Becca еще тексты

Перевод Translate.vc