Я кланяюсь Тебе, о Мать, Полноводная, плодородная, Овеваемая прохладными южными ветрами, Темная от обилия хлебов, О Мать! Ее ночи наполняют сердце радостью в сиянии лунного света, Ее земли прекрасны в убранстве из цветущих деревьев, Ее смех прекрасен, и прекрасна речь, О Мать, дающая благо, дающая блаженство.
Слава Матери-Индии! Ты даешь нам чистую воду, Плоды и зелень, прохладу ветра. Сияние лунного света Вливает жизнь в ночи. Сады, благословенные цветами, Открывают и дополняют красоту той, Чья улыбка и речь приятна, Кто дает все благополучие и благословение.