A summer of wanting to see you; This year's summer is a story between you and me So don't run, don't be afraid When we gaze into each other's eyes, storm in lover
I won't stop; Why not say it? Whoever looks away first is the loser I won't stop anymore Just the two of us on the beach, I want to love you fervidly
Yes! No! Say yes! Accept all of my passion turning to love Yes! No! Say yes! Your heart will surely give me your answer
A summer of wanting to see you; This year's summer I feel like I'm going to melt, 'cause of you My whole body's calling out, calling out to you Don't leave me; You are my love
A summer of wanting to see you; This year's summer is a story between you and me So don't run, don't be afraid When we gaze into each other's eyes, storm in lover
I won't go home; That's what I want to say To embarrass you, excite you...is that mean? Hey, I won't go home; The rhythm of the waves urges you to embrace me
Yes! No! Say yes! Once swept away by the the passion of falling in love Yes! No! Say yes! The true me will awaken, and our sweet summer will begin
As we dance boldly in the sunset, I want to share an extreme dream with you My whole body's calling out, calling out to you This must be fate; You are my love
As we dance boldly in the sunset, your heart-swaying perfume tempts me So please don't run, please don't be afraid Love is a storm; Storm in Lover
Yes! No! Say yes! Accept all of my passion turning to love Yes! No! Say yes! Your heart will surely give me your answer
A summer of wanting to see you; This year's summer I feel like I'm going to melt, 'cause of you My whole body's calling out, calling out to you Don't leave me; You are my love
A summer of wanting to see you; This year's summer is a story between you and me So don't run, don't be afraid When we gaze into each other's eyes, storm in lover Love is a storm; Storm in Lover