You know they got me trapped Знаете, они заманили меня In this prison of seclusion В эту одиночную камеру. Happiness, living on the streets is a delusion Счастье в жизни на улицах – заблуждение, Even a smooth criminal one day must get caught Ведь даже изворотливый преступник однажды попадётся, Shot up or shot down Схватив пулю, With the bullet that he bought Которую сам же и купил. Nine millimeter kickin' thinking about Таская с собой девятимиллиметровый ствол, я думаю о том, What the streets do to me Что со мной сделали улицы, Cause they never talk peace Ведь в чёрных кварталах In the black community Никогда не ведут мирных переговоров. All we know is violence, Мы знаем лишь о насилии. Do the job in silence Делаем свою работу в тишине Walk the city streets И ходим по улицам Like a rat pack of tyrants Словно стайка жестоких подростков. Too many brothers daily Слишком многие братья ежедневно Heading for the big pen Отправляются за решётку, Niggas comin' out worse off А возвращаются оттуда ещё хуже, Than when they went in Чем были. Over the years I done a lot of growin' up С годами я взрослел: Getten drunk thrown' up Напивался и бросал, Cuffed up Попадался копам... Then I said I had enough А затем решил, что с меня хватит. There must be another route, way out Должен быть другой маршрут, путь To money and fame, I changed my name К деньгам и славе – я сменил имя And played a different game И стал вести другую игру. Tired of being trapped in this vicious cycle Я устал от этого порочного круга. If one more cop harasses me И если ещё хоть один коп побеспокоит меня, I just might go psycho Я могу просто слететь с катушек, And when I get 'em, И когда я доберусь до него, I'll hit 'em with the bum rush Врежусь в него со всего разгона - Only a lunatic would like to see И только сумасшедший захочет взглянуть His skull crushed На его проломленный череп. Yo, if your smart you'll really let me go Йоу, если ты умён, то дашь мне уйти, But keep me cooped up in this ghetto Но если оставишь меня взаперти в гетто, And catch the uzi То получишь из "Узи". They got me trapped... Они загнали меня в ловушку...
[Hook:] [Хук] [Uh uh, they can't keep the black man down] [Ах, ах, они не смогут сломить чернокожего] They got me trapped Они поймали меня... [Naw, they can't keep the black man down] [Не, они не смогут сломить чернокожего] Trapped Поймали... [Uh uh, they can't keep the black man down] [Ах, ах, они не смогут сломить чернокожего] Trapped Поймали... [Naw, they can't keep the black man down] [Не, они не смогут сломить чернокожего]
They got me trapped Они загнали меня в ловушку. Can barely walk the city streets Стоит мне только высунуться на улицу, Without a cop harassing me, searching me Как очередной коп цепляется ко мне, обыскивает, Then asking my identity Выясняет, кто я такой, Hands up, throw me up against the wall Заставляет поднять руки и швыряет к стене, Didn't do a thing at all Хотя я вообще ничего не сделал. I'm tellen you one day these suckers gotta fall Я вам обещаю, однажды эти неудачники потерпят поражение. Cuffed up throw me on the concrete Надевают на меня наручники, швыряют на бетонный пол - Coppers try to kill me Копы попытались убить меня, But they didn't know this was the wrong street Но они не знали, что выбрали неудачную улицу - Bang bang, count another casualty Бах-бах, и вот тебе очередная жертва, But it's a cop whose shot there's brutality Но подстрелен коп – и это жестоко, Who do you blame? Но кого ты обвинишь? It's a shame because the man's slain Жаль, ведь убит человек, He got caught in the chains of his own game Запутавшийся в цепях собственной игры. How can I feel guilty С ч