Михаил Чекалин (Mikhail Chekalin) - "Симфония-Фонограмма" (1988) - LP Side 1 (Mov. I - Mov. IV) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Михаил Чекалин (Mikhail Chekalin)
• "Симфония-Фонограмма" (1988) - LP Side 1 (Mov. I - Mov. IV)

официальная группа композитора Михаила Чекалина: http://vk.com/mikhail_chekalin

© 1988 M.Chekalin
(P) 1991 MELODIYA С90 30665 005

SIDE ONE - 22:46
Movement I (Часть I)
Movement II (Часть II)
Movement III (Часть III)
Movement IV (Часть IV)

М'Арс - галерея современного искусства. Серия электронной музыки в 12 альбомах. Композиции и исполнение Михаила Чекалина, Москва, СССР. Избранные записи 1981 - 1989 из личной фонотеки автора. Альбом 9.

Михаил Чекалин - клавишные, синтезаторы (EMI-II, Курцвель, Ямаха DX-7, Роланд D-50), ударные, вокал, пение-импровизация, звукорежиссура и прочее. Все партии инструментов исполнены вручную. Продюсер М.Чекалин. На лицевой стороне конверта картина С.Шарова "Раннее Утро". Редактор Н.Кацман. Оформление конверта: С.Дорохин, Ю.Линицкий. Фото Дм.Чекалина.

Вся музыка осуществлена М. Чекалиным как единый авторский студийный процесс сочинения - записи - исполнительства.
Все партии инструментов исполнены непосредственно автором вручную (в реальном живом времени) без применения секвенсорных, заменяющих живую игру, устройств, а также без привлечения других музыкантов.
Вся представленная здесь музыка оригинальна, в другом виде, исполнении, в нотах она просто не существует. Это абсолютная фонограмма, вещь в себе, и она есть лишь у меня и у Вас в виде этой пластинки. Ваш М. Чекалин.
____________________________________________________________
"Киборд", Июль 1991

Фирма "Мелодия" и Михаил Чекалин не ладят друг с другом. Тридцатидвухлетний электронщик никогда не поддерживал советский корпоративный дух, выпустив на монополистском лейбле свои первые два альбома, он отказался записываться на их государственных студиях. Теперь он предпринимает следующий шаг к артистической самодостаточности, выпустив под патронажем Московской авангардной арт-галереи М'Арс набор из 12 альбомов своей оригинальной музыки, записанной в 1981-89 годах. Озаглавленный "Независимая композиция" и вышедший лимитированным тиражом 2,000 экземпляров, он доступен через галерею "М'Арс", 32, Малая Грузинская улица, Москва 121033, СССР. Здесь опубликован портрет Чекалина с синтезатором Roland D-50, на фоне картины художника из студии М'Арс Юрия Миронова.
____________________________________________________________

Михаил Чекалин (Mikhail Chekalin) еще тексты

Перевод Translate.vc