Por el camino del sitio mio un carretero alegre paso con su cancion que es muy sentida y muy guajira alegre canto
Me voy al transbordador a descargar la carreta (bis) para cumplir con la meta de mi pequena labor
A caballo vamos pa'l monte a caballo vamos pa'l monte (bis)
Yo trabajo sin reposo para poderme casar (bis) y si lo llego a lograr sere un guajiro dichoso
A caballo vamos pa'l monte a caballo vamos pa'l monte (bis)
Soy guajiro y carretero y en el campo vivo bien (bis) porque el campo es el eden mas lindo del mundo entero
A caballo vamos pa'l monte a caballo vamos pa'l monte (bis)
Chapea el monte, cultiva el llano recoge el fruto, de tu sudor (bis)
В путь с моего места (от моего дома?) Возчик весело идет С его песней, которая наполнена глубоким смыслом и чувствами И которую этот крестьянин очень весело (очень по-крестьянски) поет
Я еду к парому, чтобы загрузить тележку Для достижения цели Моей маленькой работы
Лошадка, давай в горку Лошадка, мы едем в горку
Я работаю без отдыха Для того, чтобы я смог жениться И если я смогу добраться до этой цели Я буду счастливым крестьянином
Лошадка, давай в горку Лошадка, мы идем в горку
я крестьянин и возчик И в поле (за городом) мне живется хорошо Потому что поле - это рай, Эдем Самый прекрасный в целом мире
Лошадка, мы идем в горку, Лошадка, давай в горку
Штурмуй (тут загвоздка, может и переводиться как нечто вроде - очищай от сорняков и кустов с мачете) гору, культивируй (взращивай), равнину (поле), крестьянин, пожинай плоды своего пота (тяжкого труда)