Exit Music (For a Film) (оригинал Radiohead)
Последняя песня (в фильме) (перевод Evgeniya Grande из Москвы)
Wake... from your sleep
The drying of your tears
Today.. we escape
We escape.
Pack and get dressed
Before your father hears us
Before.. all hell.. breaks loose.
Breathe... keep breathing
Don't lose.. your nerve.
Breathe... keep breathing
I can't do this.. alone.
Sing us a song
A song to keep us warm
There's such a chill
Such a chill.
You can laugh
A spineless laugh
We hope that your rules and wisdom choke you
Now we are one
In everlasting peace
We hope that you choke.. that you choke
We hope that you choke.. that you choke
We hope that you choke.. that you choke
Проснись... ото сна,
Пускай слёзы высыхают.
Сегодня... мы сбежим,
Мы сбежим...
Собирай вещи, одевайся,
Пока твой отец не услышал нас.
Пока... о черт... мы не сбежим!
Дыши... продолжай дышать,
Не робей.
Дыши... продолжай дышать,
Я не могу делать это... один.
Спой нам песню,
Песню, которая согреет нас,
Потому что тут так холодно,
Так холодно.
Ты можешь смеяться
Едва заметной улыбкой.
Надеемся, ты подавишься своими правилами и мудростью.
А мы теперь – одно целое
В бесконечном мире.
Надеемся, ты подавишься... что ты подавишься.
Надеемся, ты подавишься... что ты подавишься.
Надеемся, ты подавишься... что ты подавишься.
Radiohead еще тексты
Перевод Translate.vc
Сейчас смотрят
- Radiohead - Exit Music (OST Ромео + Джульетта и Бобер )
- (ЯрмаК ft. Tof - ей 22) J.A.
- Ван Цянь - "Слезы счастья" - Песня Сяо Цин (Из к/ф Волшебный портрет), композитор Дмитрий Рыбников
- Skillet - Wakey
- Vacuum - 04 - Science Of The Sacred (The Plutonium Cathedral - 1997)
- 8 этаж - Под косметикой - Бросай меня и уходи.. Любовь - муляж, всё это миражи.. Втыкай ножи в сердце мое... Мы по ошибке были вдвоём..
- Etana (Gregory Isaacs cover) - My Only Lover
- ۩͇̿V͇̿I͇̿P͇̿۩ ★ХУЛИГАНКА 777★۩͇̿V͇̿I͇̿P͇̿۩ ★МАРИШКА•★ - Я эту девочку в фонтане искупаю, Я на асфальте напишу её портрет, И что мне ночью делать с ней, я тоже знаю, Я думал так, когда мне было двадцать лет♫
- :*любимый мой - Серёжа -мое сокровище,ты моя жизнь,без тебя не существует меня... я безумно люблю тебя таким, какой ты есть,прости меня, если я что-то делала не так...
- Oxxxymiron [Вечный Жид] - 10. Спонтанное самовозгорание
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2