MoSHkin - Татьяна Ларина ч.24-28 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• MoSHkin
• Татьяна Ларина ч.24-28

Слова А.С.Пушкина
Музыка И.В.Мошкина

Татьяна Ларина ч.24-28

XXIV

Ее сестра звалась Татьяна.
Впервые именем таким
Страницы нежные романа
Мы своевольно освятим.

И что ж? Оно приятно, звучно;
Но с ним, я знаю, неразлучно
Воспоминанье старины
Иль девичьей! Мы все должны

Признаться: вкусу очень мало
У нас и в наших именах
Не говорим уж о стихах;
Нам просвещенье не пристало,

И нам досталось от него
Жеманство, - больше ничего.

guitar's

XXV

Итак, она звалась Татьяной.
Ни красотой сестры своей,
Ни свежестью ее румяной
Не привлекла бы она очей.

Дика, печальна, молчалива,
Как лань лесная боязлива,
Она в семье своей родной
Казалась девочкой чужой.

Она ласкаться не умела
К отцу, ни к матери своей;
Дитя сама, в толпе детей
Играть и прыгать не хотела

И часто целый день одна
Сидела молча у окна.

XXVI

Задумчивость, ее подруга
От самых колыбельных дней,
Теченье сельского досуга
Мечтами украшала ей.

Ее изнеженные пальцы
Не знали игл; склонясь на пяльцы,
Узором шелковым она

Не оживляла полотна.

Охоты властвовать примета,
С послушной куклою дитя
Приготовляется шутя
К приличию - закону света,

И важно повторяет ей
Уроки маменьки своей.

XXVII

Но куклы даже в эти годы
Татьяна в руки не брала;
Про вести города, про моды
Беседы с нею не вела.

И были детские проказы
Ей чужды: страшные рассказы
Зимою в темноте ночей
Пленяли больше сердце ей.

Когда же няня собирала
Для Ольги на широкий луг
Всех маленьких ее подруг,
Она в горелки не играла,

Ей скучен был и звонкий смех,
И шум их ветреных утех.

sax

XXVIII

Она любила на балконе
Предупреждать зари восход,
Когда на бледном небосклоне
Звезд исчезает хоровод,

И тихо край земли светлеет,
И, вестник утра, ветер веет,
И всходит постепенно день.
Зимой, когда ночная тень

Полмиром доле обладает,
И доле в праздной тишине,
При отуманенной луне,
Восток ленивый почивает,

В привычный час пробуждена
Вставала при свечах она.

sax

О, милая татьяна.
Божественная красота

из рок-оперы "Евгений Онегин" 2 часть

MoSHkin еще тексты

Перевод Translate.vc