L.Fabian - Furious | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• L.Fabian
• Furious

Неистовая

И в этом молчании я кричу, вою, мечусь, я знаю... Я знаю, 
Что ничто не изменит того, что я связана с тобой. Никогда. 
И что с того, что мне больно и рана втайне кровоточит? 
Рядом с тобой я дышу так, словно вернулась к самой себе, в родную гавань. 

Ты моя невозможная, невыразимая, недосягаемая любовь, 
Мое страстное желание, моя душа, моя душа. 
Ты мой непостижимый, невозможный близнец, который возвращается. 
И времени плевать на наши попытки свернуть с пути. 

И, погружённая в этот транс, я вижу приближающуюся пустоту, я склоняюсь. 
Я представляю твои протянутые руки, но оставляю это \"дежа-вю\". Довольно! 
Так, от чудовищной боли гибнут мои надежды, 
А я опять возвращаюсь на свое место, убегая в страхе от этой неизбежной мечты. 

Ты моя невозможная, невыразимая, недосягаемая любовь, 
Мое страстное желание, моя душа, моя душа. 
Ты мой непостижимый, невозможный близнец, который возвращается. 
И времени плевать на наши попытки свернуть с пути. 

Я еще брошу вызов времени в другой раз 
Ради своих воспоминаний, 
Чтобы потом воскреснуть в этом зеркале. 
Я знаю, что все здесь призрачно, 
Душа бродит где-то по другим траекториям. 
Свою историю я обрету за пределами этой реальности… 
Моя история… за пределами этой реальности. 

Et dans ce silence je crie, je hurle, je danse, je sais… je sais 
Que rien n'y fera, que je suis liée à toi, jamais. 
Et qu’importe ma peine, la déchirure qui saigne en secret? 
A bout de toi je respire comme on revient à soi, à quai. 

Tu es mon impossible, indicible, inaccessible amour, 
Mon désir ardent, mon âme, mon âme. 
Tu es mon insondable, improbable jumeau de retour 
Et le temps se fout de nos détours. 

Et dans cette transe je vois le vide qui s’avance je me penche. 
J’imagine tes bras tendus, je quitte ce déjà-vu, je tranche. 
C’est alors que mes espoirs se meurent de douleurs innommables 
Je reprends ma place, menacée par ce rêve incontournable. 

Tu es mon impossible, indicible, inaccessible amour, 
Mon désir ardent, mon âme, mon âme. 
Tu es mon insondable, improbable jumeau de retour 
Et le temps se fout de nos détours. 

Je tenterai le temps d'un autre temps 
Au nom de ma mémoire 
Pour après renaître dans ce miroir. 
Je sais que rien n'est vrai ici, 
L'âme est sur des trajectoires. 
Au-delà je trouverai mon histoire, 
Au-delà... mon histoire 

Paroles : Lara FABIAN 

L.Fabian еще тексты

Перевод Translate.vc