jane maximova - amid the road | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• jane maximova
• amid the road

Я остановилась посреди дороги
Наблюдая за полетом птицы
Она парила так свободно -
Казалось, что ей принадлежит все небо
А мне - только старые ботинки
И эта песня...

И вот я стою посреди дороги,
Очарованная полетом птицы,
И не помню, куда я так спешила.
Но одно я знаю точно -
Куда бы я не повернула,
Мое будущее ждет меня -
Вместе с моими старыми ботинками
И этой песней...

Если эта дорога приведет меня к тебе -
Я скажу все, о чем не сказала тогда
Не хватило смелости..
А если пойду в никуда
То однажды ты увидишь меня
Парящей в небе...

Эта пыльная, пахнущая сухой травой дорога,
Так нужна нам...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




англ. перевод - Валерии Потаповой



I stood amid the road,
Watching a bird fly.
It was so free to hover -
Seemed to own all the sky
While I own just old shoes
And this song...

I'm standing in the middle
Charmed by the bird's freedom,
No memories where I've been running to...
But one thing I do know for sure -
Wherever I turn,
I'm waited by my fate -
Together with my old shoes
And this song...

And if this road leads to you -
I'll tell you all, I'm not so shy
And if I come to nowhere
You'll see me in the sky.
One day my bird flying in the sky.

This dusty dead-wood road
Is what we've needed so...

jane maximova еще тексты

Перевод Translate.vc