А што гэта за спевы - Breton Carol (Péh trouz zou ar en doar) (пер. А. Крукоўскі)
А што гэта за спевы (Péh trouz zou ar en doar") пераклад А.Крукоўскi ---------------------------- А што гэта за сьпевы чуваць па ўсёй зямлі? А што гэта за дАры панесьлі каралі? А што за зьвЕзда ім указуе шлях? А што нам за навІна ў пячоры, у ясьлях?
Анёлы там сьпяваюць у горняй вышыні, А каралі Дзіцятку ўсе дАры аддалі, А зьвЕзда зьзяе, каб знаў Ерузалем, Што Цар нам нарадзіўся у месьце Бэтлеем
Хай цэлы сьвет пяяе, і славіць недармо, Бо малае Дзіцятка зьняло зь яго ярмо! Слаўце ж, народы, Марыю і Хрыста! Нам добрая навіна – Бог чалавекам стаў!