Io ti penso amore, quando il bagliore del sole risplende sul mare
Io ti penso amore, quando il raggio della luna si dipinge sulle fonti.
Io ti vedo, quando sulle vie lontane si solleva la polvere,
Quando per lo stretto sentiero trema il viandante, nella notte profonda.
Io ti sento amore, quando con cupo suono si movono le onde.
Nel tacito boschetto vado spesso ad ascoltare se tutto tace.
Io sono con te, anche se tu sei lontano
Sei vicino a me, anche se tu sei lontano
Oh, fossi qui,
Oh, fossi qui...
Я думаю о тебе, любовь моя,
когда сияние солнца
светит над морем.
Я думаю о тебе, любовь моя,
когда каждый проблеск луны
появляется над источниками.
Я тебя вижу,
когда над дальними дорогами
поднимается пыль,
когда по узкой тропинке
бредет путник
глубокой ночью,
глубокой ночью.
Я тебя слышу, любовь моя,
когда с глухим звуком
набегают волны
на берег рядом с тихой любимой рощей,
которые я часто слушал, сидя там.
Я с тобой.
Хоть ты и далеко,
ты рядом со мной.
Хоть ты и далеко,
или могла бы быть здесь,
или могла бы быть здесь...
Никколо Паганини еще тексты
Перевод Translate.vc
Сейчас смотрят
- Никколо Паганини - Io Ti Penso Amore (Я думаю о тебе, любовь моя..)
- Многоточие / Третий Путь - Книжки при уч. Иезекииль 25:17 и Отрицательное Влияние
- Rarsody - Bella Stella
- неизвесен - Тёмное море, раздели со мною горе, я прошу не молчи. Тёмное море, я в разлуке, но не в ссоре с половинкой души. Через горы милому, смс не длинное ты донеси. Ты меня прости, ты меня прости, ты меня прости Ты меня прости...
- Рильке Райнер Мария - Любой предмет взывает... (чит. И.М.Смоктуновский)
- Gentledudes - Folsom Prison Blues (Johnny Cash cover)
- Леша Свик feat. Вова Ванэс - Я знаю, что ты ждешь (Domineon prod.)
- Джейн-Джефф - Пусть мой дождь - грусть, пусть, пусть ты меня не любишь, пусть, пусть время нас рассудит, пусть, и больше слёз не будет пусть, а так хотела быть с тобой, я так любви твоей ждала, я думала что ты со мной, но оказалась это лишь мечтой
- Нельга забыць - 3.Масква - вечнасць...(сл. Уладзімір Караткевіч)
- Dany Brillant [ча-ча-ча или быстрая румба] - Histoire D'un Amour
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2